Gargoyles Character Voices

Regular cast members
Voice actors in Gargoyles were credited only for episodes in which they appeared, and while no actors appeared in every episode of the series, the most frequent credits went to those actors voicing the protagonists of the series and their most prominent enemies.

Cast member	Characters	Appearances in season 1	Appearances in season 2
Thom Adcox-Hernandez	Lexington	13	28
Ed Asner	Hudson, Jack Danforth	13	28
Brigitte Bako	Angela	0	29
Jeff Bennett	Brooklyn, The Magus, Owen Burnett, Vinnie	13
Keith David	Goliath, Thailog, Officer Morgan	13
Bill Fagerbakke	Broadway	13
Jonathan Frakes	David Xanatos, Coyote	9
Salli Richardson	Elisa Maza, Salli	13
Marina Sirtis	Demona, Margot Yale	8
Frank Welker	Bronx, Boudicca, Cagney, Gilgamesh, Gilly	13

Recurring cast members

Monica Allison – voice of Beth Maza

Diedrich Bader – voice of Jason Canmore (Jason Conover), Charles Canmore

Michael Bell – voice of Martin Hacker, Pal Joey

James Belushi – voice of Fang

Xander Berkeley – voice of Coldsteel

Clancy Brown – voice of Hakon, Wolf, Tomas Brod

Rocky Carroll – voice of Talon, Glasses

Cam Clarke – voice of Young Gillecomgain

Robert Culp – voice of Halcyon Renard

Jim Cummings – voice of Dingo, Hunter, Mr. Acme

Tim Curry – voice of Anton Sevarius

J. D. Daniels – voice of Young Tom, Young Canmore I, Young Jason, Young Jon, Adult Jon Canmore

Neil Dickson – voice of Griff, Duncan

Michael Dorn – voice of Coldstone, Taurus

Sheena Easton – voice of Finella, Banshee, Robyn Canmore

Matt Frewer – voice of Jackal

Ed Gilbert – voice of the Captain of the Guard, Bodhe

Gerrit Graham – voice of Adult Tom (The Guardian)

Richard Grieco – voice of Anthony "Tony" Dracon

Charles Hallahan – voice of Macduff, Travis Marshall

Michael Horse – voice of Peter Maza

Clyde Kusatsu – voice of Dr Arnada, Kai

Terrence Mann – voice of Oberon

Kate Mulgrew – voice of Titania, Anastasia Renard

Nichelle Nichols – voice of Diane Maza

C. C. H. Pounder – voice of Desdemona, Coldfire

Gregg Rainwater – voice of Natsilani, Coyote

John Rhys-Davies – voice of Macbeth

Emma Samms – voice of Gruoch-Lady Macbeth

Laura San Giacomo – voice of Fox (Laura San Giacomo is the only cast member whose name never appeared in any of the credits for episodes she worked on)

Ruben Santiago-Hudson – voice of Gabriel

Peter Scolari – voice of Preston Vogel

W. Morgan Sheppard – voice of Petros Xanatos, Odin, King Kenneth

Kath Soucie – voice of The Weird Sisters, Princess Katharine, Maggie "the Cat" Reed, Ophelia

Brent Spiner – voice of Puck

John St. Ryan – voice of King Arthur Pendragon

Cree Summer – voice of Hyena

Rachel Ticotin – voice of Maria Chavez

David Warner – voice of The Archmage

Thomas F. Wilson – voice of Matt Bluestone

Paul Winfield – voice of Jeffrey Robbins

Alan Cummings – voice of John Castaway

Guest stars

James L. Avery, Sr. – voice of the Shaman

Lawrence Bayne – voice of Raven

Gregg Berger – voice of Leo

Avery Brooks – voice of Nokkar

LeVar Burton – voice of Anansi

Scott Cleverdon – voice of Rory Dugan/Cuchulain

Sarah Douglas – voice of Una

Hector Elizondo – voice of Zaphiro

Dorian Harewood – voice of Boreas, Talos

Tony Jay – voice of Anubis

Colm Meaney – voice of Mr. Dugan

Roddy McDowall – voice of Proteus

Rob Paulsen – voice of Helios

Tony Shalhoub – voice of the Emir

Charles Shaughnessy – voice of Douglas Bader

Star Trek connection

A remarkable number of voice actors for the show were starring actors in various Star Trek series:

Marina Sirtis (Deanna Troi on The Next Generation)

Jonathan Frakes (William Riker on The Next Generation)

Kate Mulgrew (Kathryn Janeway on Voyager)

Michael Dorn (Worf on The Next Generation and Deep Space Nine)

Brent Spiner (Data on The Next Generation)

LeVar Burton (Geordi La Forge on The Next Generation)

Colm Meaney (Miles O'Brien on The Next Generation and Deep Space Nine)

Avery Brooks (Benjamin Sisko on Deep Space Nine)[1]

Nichelle Nichols (Uhura on Star Trek)

Many also appeared as guests in Star Trek at one time or another:

Salli Richardson (Nidell in "Second Sight")

John Rhys-Davies (Leonardo da Vinci on Voyager)

Frank Welker (Voices of Spock screaming in Star Trek III, and the alien creature in "Nothing Human")

Clancy Brown (Zobral in "Desert Crossing")

Matt Frewer (Berlingoff Rasmussen in "A Matter of Time")

W. Morgan Sheppard (Ira Graves in "The Schizoid Man", Qatai in "Bliss", and a science minister in the 2009 Star Trek film)

Michael Bell (Zorn in "Encounter at Farpoint", Borum in "The Homecoming", and Drofo Awa in "The Maquis")

Gerrit Graham (Hunter in "Captive Pursuit", and Quinn in "Death Wish")

David Warner (Gorkon in Star Trek VI, St. John Talbot in Star Trek V: The Final Frontier, and Gul Madred in "Chain of Command")

Diedrich Bader (Tactical Officer in "The Emissary")

Clyde Kusatsu (Vice Admiral Nakamura on The Next Generation)

Paul Winfield (Clark Terrell in Star Trek II and Dathon in "Darmok")

Tony Jay (Minister Campio in "Cost of Living")

Patrick Stewart (Jean-Luc Picard on The Next Generation) was also considered for a role in the series, but his representation turned down the offer because his usual fees could not be met.

Creator Greg Weisman has commented that, at first, this phenomenon was unintentional. Marina Sirtis and Jonathan Frakes were both cast in prominent roles, and quickly the directors and producers began to think of other Star Trek actors when casting new roles.

This "Star Trek connection" was given a nod to by script writers in at least one instance within the cartoon. In the episode "Her Brother's Keeper" (1x12), Brooklyn remarks: "Yeah? You and what Starfleet?"